Gültig für: iOS und Android Versionen der Loisium Audio Guide App
Stand: Oktober 2025

Verantwortlicher für den Inhalt

LOISIUM Wine & Spa Holding GmbH
Postgasse 8b
1010 Wien
Austria

  • Firmenbuchnummer: FN 631271 s
  • UID Nummer: ATU81404017
  • E-Mail: office@loisium.com
  • Firmenbuchgericht: Handelsgericht Wien

Technischer Betreiber

Ing. Karl Maglock – Mac©it
Dienstleistungen in der automatischen Datenverarbeitung und Informationstechnik und Handelsgewerbe
UID-Nr: ATU 64696617

Adresse:
Langenloiser Straße 71/1
3542 Gföhl
Niederösterreich, Österreich

Kontakt:
E-Mail: office@mac-it.at
Tel.: +43 (0) 2716 / 68 126

  • Berufsrecht: Österreichische Gewerbeordnung: www.ris.bka.gv.at
  • Aufsichtsbehörde: Bezirkshauptmannschaft Krems an der Donau
  • Kammer: Wirtschaftskammer Niederösterreich, IT-Dienstleistung

1. Überblick

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie die Loisium Audio Guide Apps für iOS und Android (“die Apps”) Ihre Daten behandeln.
Unsere Apps wurden unter besonderer Berücksichtigung des Datenschutzes entwickelt und sammeln bewusst minimale Daten.

2. Datensammlung und Verwendung

2.1 Standortdaten (GPS)

iOS Version:

  • Verwendet CoreLocation Framework
  • Standortabfrage nur bei Klick auf „Standort überprüfen“
  • Berechnung der Entfernung zum Loisium Langenlois (48.476°N, 15.676°O)
  • Akzeptanzradius: 800 m
  • Keine Speicherung, Übertragung oder Weitergabe
  • Ortung stoppt sofort nach Überprüfung
  • Keine Hintergrund-Ortung
  • Berechtigung: Nur während der Nutzung

Android Version:

  • Verwendet Google Location Services
  • Standortabfrage nur bei Klick auf „Standort überprüfen“
  • Dynamischer Radius: 500 m (hohe Genauigkeit) bis 800 m (niedrigere Genauigkeit)
  • Keine Speicherung, Übertragung oder Weitergabe
  • Keine Hintergrund-Ortung

Wichtig:
Standortdaten werden nur temporär im Arbeitsspeicher gehalten und verlassen niemals das Gerät.

2.2 Persönliche Daten

Die Apps sammeln keine persönlichen Daten.
Nicht erfasst werden u.a.: Name, E-Mail, Telefonnummer, Fotos, Kontakte, Gerätekennungen, Nutzungsstatistiken.

2.3 Lokale Speicherung von App-Fortschritt

Android:

  • Freigeschaltete Stationen (0–18)
  • Tagesfreischaltung (nur Datum im ISO8601-Format)
  • Sprachauswahl (DE, EN, CZ, FR)
  • Speicherung in SharedPreferences

iOS:

  • Freigeschaltete Stationen (0–18)
  • Freischalt-Animationen für Kindertour
  • Tagesfreischaltung (ISO8601-Format)
  • Sprachauswahl (DE, EN, CZ, FR)
  • Speicherung in UserDefaults

➡️ Alle Daten bleiben lokal auf dem Gerät.

3. App-Berechtigungen

3.1 Android

  • Standort (nur bei aktiver Anfrage)
  • Keine Hintergrund-Ortung
  • Keine Internetberechtigung erforderlich

3.2 iOS

  • Audio-Wiedergabe im Hintergrund (UIBackgroundModes: audio)
  • Standort (nur bei aktiver Anfrage)
  • Keine Hintergrund-Ortung
  • Keine Zugriffe auf Kamera, Mikrofon, Kontakte etc.

4. Netzwerkaktivität und Internetverbindung

4.1 Offline-Betrieb

  • Beide Apps funktionieren vollständig offline.
  • iOS: Alle Inhalte in der App enthalten.
  • Android: Deutsche & englische Inhalte offline, tschechische & französische Pakete optional nachladbar.

4.2 Sprachpakete (nur Android)

  • Download über Google Play Asset Delivery.
  • Danach keine Internetverbindung erforderlich.

4.3 Review/Test-Modus

  • Testzugang außerhalb des Museums per Code.
  • Nur lokales Freischaltdatum gespeichert.

5. Drittanbieter-Dienste

5.1 Verwendete Technologien

iOS: CoreLocation, AVFoundation, AVKit, MediaPlayer, SwiftUI/SwiftData
Android: Google Location Services, ExoPlayer, AndroidX Media, Coil, Play Asset Delivery

➡️ Alle nur für lokale Funktionen, keine Datenübertragung.

5.2 Nicht verwendet

  • Keine Analytics (Google, Firebase, etc.)
  • Kein Crash-Reporting
  • Keine Werbung oder Tracking
  • Keine Push-Notifications
  • Keine Social Media SDKs

6. Datenspeicherung und -sicherheit

6.1 Lokale Speicherung

  • Nur lokale Speicherung auf dem Gerät
  • Löschung bei Deinstallation
  • Standortdaten nur temporär im RAM

6.2 Datensicherheit

  • Keine Datenübertragung ins Internet (außer optionaler Sprachpaket-Download Android)
  • Keine Weitergabe an Dritte

7. Ihre Rechte

Da keine persönlichen Daten gesammelt werden, sind klassische Rechte (Auskunft, Löschung etc.) nicht anwendbar.

Löschung möglich durch:

  • Android: App deinstallieren oder Daten löschen
  • iOS: App deinstallieren oder App-intern zurücksetzen

8. Kinder-Datenschutz

  • Keine Sammlung von Kinderdaten
  • Keine Online-Kommunikation
  • Keine Werbung, keine In-App-Käufe
  • Standortabfrage nur auf aktive Nachfrage

9. Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung (DSGVO)

  • Standortdaten: Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung) und lit. f (berechtigtes Interesse)
  • Lokale App-Daten: Art. 6 Abs. 1 lit. f (berechtigtes Interesse)

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns Änderungen vor.
Aktuelle Version: Oktober 2025

11. Kontakt

Inhaltlich verantwortlich:
LOISIUM Wine & Spa Holding GmbH
office@loisium.com
Postgasse 8b, 1010 Wien, Austria

Technische Fragen:
Ing. Karl Maglock – Mac©it
office@mac-it.at
Tel.: +43 (0) 2716 / 68 126
Langenloiser Straße 71/1, 3542 Gföhl, Niederösterreich, Österreich

Zusammenfassung

Die Loisium Audio Guide Apps respektieren Ihre Privatsphäre durch:

  • ✓ Datenminimierung – nur notwendige Daten
  • ✓ Offline-Betrieb – keine dauerhafte Internetverbindung
  • ✓ Lokale Speicherung – Daten verlassen nie das Gerät
  • ✓ Transparente Standortnutzung – nur auf Anfrage, nicht gespeichert
  • ✓ Keine Analytics oder Tracking
  • ✓ Keine Weitergabe an Dritte
  • ✓ Kindersicher und DSGVO-konform